fn generate_keymap( symbolmap: &[Option<String>; 256]) -> Result<String, FormattingError>
Generates a de-facto single level keymap. Key codes must not repeat and must remain between 9 and 255.